The original questions in Finnish: (see English Questions Below)

1. Syntymävuotesi:

2. Sukupuolesi: Mies  Nainen 

3. Kuka tai mikä sai sinut kiinnostumaan hirvenmetsästyksestä siinä määrin, että rupesit harrastamaan sitä? Valitse vain yksi vaihtoehto.
   1. Metsästävä perheenjäsen 
   2. Metsästävä tuttava 
   3. Aiempi metsästysharrastus jonkin muun eläinlajin parissa 
   4. Oma uteliaisuus kokeilla jotakin uutta 
   5. Halu saada hirvenlihaa 
   6. Jokin muu syy, mikä? (Vastaa lyhyesti)

4. Valitse enintään kaksi sinulle tärkeintä asiaa hirvenmetsästyksessä.
   (Merkitse ruutuun tärkein asia numerolla 1, toiseksi tärkein numerolla 2.)
   1. Ulkoilu ja liikunta 
   2. Luonnossa oleminen 
   3. Sosiaalinen toiminta 
   4. Hirvestyksen myötä tuleva lihaosuus 
   5. Hirvestyksen tuoma jännitys/onnistumisen tunteet 
   6. Jokin muu, mikä? (Vastaa lyhyesti) 

5. Kuinka kauan olet harrastanut hirvenmetsästystä (ollut mukana jossain mielessä, vaikka vain ajomiehenä)?
   1. Alle viisi vuotta 
   2. 5-10 vuotta 
   3. 11-20 vuotta 
   4. 21-30 vuotta 
   5. 31-40 vuotta 
   6. Yli 40 vuotta 

6. Kuinka pitkä matka sinulla on hirviseurasi kokoontumispaikalle?
   Noin _______ kilometriä.

7. Onko sinulla hirvenmetsästyksessä käytettävissäsi oma
   1. a. radiopuhelin (Kyllä  Ei )
   2. b. kartta-GPS (Kyllä  Ei )
   3. c. matkapuhelin (Kyllä  Ei )
   4. d. koira? (Kyllä  Ei )

   Jos vastasit kohtaan d. Kyllä, niin minkä rotuinen koira/minkä rotuiset koirat?

   Jos vastasit kohtaan d. Kyllä, niin onko koirasi paikantamiseen käytettävissä

   1. radiotaajuudella toimiva tutka (Kyllä  Ei )
   2. GPS-paikannin? (Kyllä  Ei )

---

The Questions in English: (see Finnish Questions above)

1. Your year of birth:

2. Your sex: Male Female

3. What or who made you become interested in elk hunting to the extent that you started with the hobby? Choose only one option.
   1. Another member in the family who hunted
   2. Friend who hunted
   3. Previous hunting experience in hunting some other game animal
   4. Curiosity to try something new
   5. Wish to get venison
   6. Some other reason, what? (Answer briefly.)

4. Choose at most two things that you feel are most important in elk hunting.
   (Mark which is the more important of the two.)
   1. Being outdoors and getting exercise
   2. Being in nature
   3. Social activity
   4. The share of meat that will be got
   5. Excitement and feelings of succeeding that are involved
   6. Something else (Answer briefly.)

5. For how long have you been involved in elk hunting (as a beater or otherwise)?
   1. For less than five years
   2. For 5-10 years
   3. For 11-20 years
   4. For 21-30 years
   5. For 31-40 years
   6. For more than 40 years

6. How long is the distance between your home and the meeting place of your hunting club?
   About _______ kilometres.

7. Which one of the following things you own and can use in elk hunting?
   1. Radio phone (yes/no)
   2. Map GPS (yes/no)
   3. Mobile phone /yes/no)
   4. Dog (yes/no)

   If you answered Yes to d., what breed is your dog/are your dogs?

   If you answered Yes to d., can you locate your dog(s) by using a

   1. traditional radar (yes/no)
   2. GPS locator (yes/no)

Top — Back to Elk Hunting in Finland — Sports and Sport Culture Index

Last Updated 23 April 2010