Arkistoitu ilmoitus
TO 21.2.2008 9.00 - 22.2.2008 15.30
Kielipäivät-opiskelijakonferenssi
Opiskelijoille suunnattu konferenssi, jossa opiskelijat voivat esitellä valmiita tai tekeillä olevia pro gradu-, kandi- ja praktikum-töitään. Torstain ensimmäiset tapahtumat Pinni B3107.
TaY Pinni B
Järjestäjät Nykysuomen seura ry ja suomen kielen opiskelijoiden ainejärjestö Kopula ry. Järjestelyissä on mukana myös Tampereen yliopiston suomen kielen oppiaine.
Esitelmät ovat eri kielten, yleisen kielitieteen, fonetiikan, käännöstieteen sekä kirjallisuustieteen alalta. Tervetulleita ovat kaikki Kieli- ja käännöstieteiden laitoksen opiskelijat.
Torstai 21.2.
9.00–10.00 Ilmoittautuminen (Pinni B, 3. kerroksen aula)
10.00–10.10 Tervetuliaissanat, Yrjö Lauranto (Pinni B3107)
10.10–11.00 Plenum-esitelmä, professori Anneli Pajunen (Pinni B3107)
11.00–12.00 Lounastauko
12.00–13.00 Sektio 1 (Pinni B3107)
Muusa Kostilainen: Ranska A2- ja B2-kielenä peruskoulussa
Aino Valovirta: Naiset ja miehet Ison suomen kieliopin esimerkeissä
12.00–13.30 Sektio 2 (Pinni B4087) Tämän sektion esitelmät tulkataan suomeksi.
Katharina Dücker: Zur mittelniederdeutschen Handels-korrespondenz im mittelalterlichen Finnland
Johanna Järvinen: The importance of interpretation in translation
Susann Hähnel-Ittershagen: Lehrforschungsprojekt "Gastfamilien von Austauschschülern
13.30–14.15 Kahvitarjoilu (Pinni B4036)
Perjantai 22.2.
9.00–10.00 Plenum-esitys, professori Liisa Tiittula (Pinni B3107)
Puheen ja kirjoituksen risteyksessä: tutkimuskysymyksestä ja -alasta toiseen
10.00–10.45 Kahvitarjoilu (Pinni B4036)
10.45–11.45 Sektio 3 (Pinni B3107)
Terhi Haapala: Suomen finiittiverbien taivutus S2-oppijoiden teksteissä
Tiina Nahkola: Lauseiden väliset suhteet S2-oppijoiden teksteissä
10.45–11.45 Sektio 4 (Pinni B4087) Tämän sektion esitelmät tulkataan saksaksi ja englanniksi.
Hennariikka Kairanneva: Suomenkielisten narratiivien ajallinen rakentuminen ja puhujan perspektiivi
Anna Lantee: Pitkien yhdyssanojen rakenne
11.45–12.45 Lounastauko
12.45–14.15 Sektio 5 (Pinni B3107)
Maria Kunnas: Kohteliaisuusstrategiat suomen- ja vironkielisissä direktiivisissä ilmauksissa
Nina Palmgren: Ammattislangina finglish – Teknisten viestijöiden anglohybridi osana globalisaation diskurssia
Tiina Paukkonen: Objektin sijanvaihteluun liittyvät vaikeudet hyvin suomea osaavan S2-kielenkäyttäjän puheessa
14.20–14.30 Päätössanat, Yrjö Lauranto
18.00–24.00 Illanvietto (Villa Vintti)
Illallislippuja on myynnissä infopisteessä (Pinni B, 3. kerroksen aula).
Lisätietoja: lehtori Yrjö Lauranto, etunimi.sukunimi@uta.fi
ja Nykysuomen seuran verkkosivut
