Monikielisyyden tutkijoiden symposium

Tapahtuman tarkoituksena on tarjota mahdollisuus oman tutkimuksen esittelyyn, keskusteluun, verkostoitumiseen sekä kansallisen yhteistyön kehittämiseen. Kutsuttuina puhujina ovat Monica Heller (University of Toronto), Guus Extra (Universiteit van Tilburg) ja Sirpa Leppänen (Jyväskylän yliopisto). He pureutuvat monikielisyyden kysymyksiin muun muassa koulutuksen, työelämän ja vapaa-ajan sekä kielivähemmistöjen ja maahanmuuttajien näkökulmista.

Viime vuosina on usein ollut esillä suomalaisten kaventuva kielitaito, ja useilla paikkakunnilla, esimerkiksi Tampereella, on käynnistetty hankkeita, joilla pyritään moninaistamaan koululaisten kielivalintoja. Haasteita ja mahdollisuuksia kielisuunnittelulle tuovat toisaalta maahanmuuttajien Suomeen tuomat runsaat sata kieltä.

Tapahtuman ohjelmassa on kolme yleisluentoa sekä tutkimustori, jossa osallistujat esittelevät hankkeitaan. Tutkimustorilla on myös puhujankulma, jossa on luvassa ytimekkäitä puheenvuoroja monikielisyydestä. Tapahtumassa on luvassa osallistujille paitsi tuoretta tutkimustietoa ja painavia mielipiteitä myös - oikean torin tapaan - torikahvit ja muuta toritunnelmaa.

Tutkimustorilla esiteltävissä hankkeissa on esillä esimerkiksi inkerinsuomalaisen kielenkäyttö, pohjoiset vähemmistöt, Liettuan monikieliset kaupungit, monikielisyys verkkokeskusteluissa, Euroopan komission muuttuvat kielikäytänteet, toisen kielen omaksuminen kielikylpypäiväkodissa sekä uskonnollisissa toimituksissa käytettävät kielet. Puhujankulmassa käsitellään muun muassa ruotsin ja romanikielen asemaa suomalaisessa yhteiskunnassa, Paraguayn kielitilannetta, ranskan kielen käyttöä Japanissa sekä monikielisyyttä monikansallisessa yrityksessä.

Tapahtuman järjestää Tampereen yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos yhteistyössä Jyväskylän yliopiston Monikielinen Suomi -hankkeen kanssa.

Monikielisyyden tutkijoiden symposium - ohjelma

Lisätietoja
Päivi Pahta
Kieli- ja käännöstieteiden laitos