Arkistoitu ilmoitus
TO 3.6.2010 13.00
Who translates? From Bourdieu's social theory to Latour's ANT
Professori Hélène Buzelinin (Montrealin yliopiston kieli- ja käännöstieteiden laitos) vierailuluento. Pinni B, tulkkausstudio 4087
Hélène Buzelin osallistuu Langtramin seminaariin kieli- ja käännöstieteiden laitoksella torstaina 3.6.2010. Buzelin on kiinnostunut muun muassa kaunokirjallisesta kääntämisestä, kääntämisen sosiologiasta ja etnografiasta. Tampereella hän puhuu toimijaverkkoteorian (Actor-Network Theory, ANT) tarjoamasta lisäarvosta käännöstieteelliselle tutkimukselle. Luentoa seuraa paneelikeskustelu kääntämisen sosiologiasta, jossa panelisteina on Buzelinin lisäksi joukko Tampereen yliopiston tutkijoita. Sekä luennon että paneelikeskustelun kieli on englanti.
Salissa on vielä vapaana muutamia paikkoja asiasta kiinnostuneille kuulijoille.
Lisätietoja Maija Hirvonen tai Seija Haapakoski (etunimi. sukunimi@uta.fi)
Salissa on vielä vapaana muutamia paikkoja asiasta kiinnostuneille kuulijoille.
Lisätietoja Maija Hirvonen tai Seija Haapakoski (etunimi. sukunimi@uta.fi)
Kalevantie 4, 33014 Tampereen yliopisto, puh. (03) 355 111
