Thaimaa valkokankaalla

Thaimaan kaunis luonto houkuttelee turistien lisäksi elokuvantekijöitä.

Thaimaalainen elokuva ei ole päässyt suuren yleisön suosioon, mutta moni meistä on katsellut Thaimaata valkokankaalta, tietoisesti tai tietämättään.

Hiljattain televisiossakin esitetty Leonardo Di Caprion tähdittämä The Beach (2000) leffan parhainta antia on näyttelijöiden ympärillä avautuvat maisemat. Ympäri vuoden kukoistava luonto, turkoosina hohtava meri, valkoiset hiekkarannat sekä paratiisisaaria ympäröivät koralliriutat tarjoavat huikean värimaailman elokuvalle. Luultavasti myös kuvausryhmän kokoaminen onnistuu helposti kuvauspaikan ollessa matkaesitteistä tutut Phi Phi Island, Phuket, Krabi sekä Khao Yain merellinen luonnonpuisto Thaimaan läntisellä rannikolla.

Elokuva sijoittuu nyky-Thaimaaseen, jonne tuhannet reppumatkailijat pakenevat arkielämän rutiineja omaa paratiisirantaa etsimään. Länsimaisten matkailijoiden Thaimaa-buumin ollessa korkeimmillaan, oman beachin löytäminen taitaa kuitenkin onnistua vain elokuvissa.

Thaimaa tunnettiin aina vuoteen 1939 asti Siamina, minkä takia useita elokuvaversioita sekä musikaalin poikineesta rakkaustarinaa ei aina mielletä Thaimaan maaperälle.

Ensimmäinen filmiversio Anna Leonowensin muistelmiin perustuvasta rakkaustarinasta englantilaisen kotiopettajan ja Siamin kuninkaan välillä esitettiin nimellä Anna ja Siamin kuningas (1947). Osa kuvauksista tehtiin Bangokissa sijaitsevassa, nykyisin turistien kansoittamassa, kuninkaallisessa palatsissa. John Cromwellin ohjaama elokuva palkittiin Oscareilla parhaasta kuvauksesta sekä taiteellisesta ohjauksesta.

Elokuva perustuu enemmän tai vähemmän opettaja Leonowensin muistelmiin. Elokuva sijoittuu 1800-luvun loppuun, jolloin länsimaiden imperialismilta säilynyt maa taiteili perinteisen siamilaisen feodaalisen yhteiskunnan ja länsimaisten vaikutteiden ristitulessa.

Kuningas Mongkutin hoviin opettajaksi palkattu Anna pääsee uudistusmielisen kuninkaan suosioon ja pian lempi leiskuu pariskunnan välillä.

Keskustelu Anna Leonowensin merkityksestä kuninkaan elämässä ja Siamin silloisessa politiikassa elää edelleen. Lisäpontta keskustelulle antoi vuonna 1999 valmistunut Anna ja Kuningas. Tässä versiossa Annaa näytellyt Jodie Foster pelastaa koko kuninkaallisen perheen vallankaappaukselta ja teloitukselta. Valtavat kulissit rakennettiin tällä kertaa Malesian maaperälle.

Elokuva teki Kwai-joesta turistipyydyksen

Kwai-joen sillan traagiseen rakentamiseen sijoittuvat elokuvat mielletään helposti toista maailman sotaa käsittelevien sotaelokuvien joukkoon. Kwai-joki elokuvat ovat kuitenkin olennaisesti osa Thaimaan historiaa, vaikka kuuluisin niistä David Leanin ohjaama Kwai-joen silta (1957) kuvattiinkin Sri Lankan viidakoissa. Pierre Boullen romaaniin perustuva elokuva kahmi Leanin ohjauksessa peräti seitsemän Oscaria.

Kwai-joen silta -elokuvan tapahtumat sijoittuvat Pohjois-Thaimaan viidakkoon.

Elokuvan tapahtumat käynnistyvät Thaimaan ollessa japanilaisten miehittäjien komennossa. Eversti Saiton johtamalta sotavankileirillä vangit komennetaan rakentamaan tärkeää rautatiesiltaa Kwai-joen yli. Rakennustyöstä tulee vankien johtajalle, englantilaiselle eversti Nicholsonille, suoranainen pakkomielle.

Seikkailutarinansa lomassa elokuva pyrkii myös luomaan kuvaa sodan mielettömyydestä: ihmishenkiä uhraten ja suunnattomien kärsimysten hinnalla rakennetaan siltaa, joka lopulta tuhotaan.

Koko rataosuuden rakennustöissä kuoli eri arvioiden mukaan 100 000-300 000 ihmistä, vangiksi jääneitä sotilaita sekä siviilejä. Leanin klassikoksi noussut filmatisointi poiki dokumentin, jossa kuvataan elokuvan valmistumista sekä useita muita Kwai-joki aiheisia elokuvia. Ehkäpä elokuvaakin tunnetumpi on nyt myös kännykän soittoäänenä pirisevä Kwai-joki vihellys.

Toisen maailmansodan aikainen murhenäytelmän leviäminen valkokankailla on merkinnyt valtavaa rahasampoa Thaimaan valtiolle. Nykyisin junarata palvelee satojatuhansia turisteja eri puolilta maailmaa, jotka haluavat ylittää uudelleen rakennetun Kwai-joen sillan elokuvasta tuttua säveltä vihellellen.

Thaimaaseen sijoittuvia elokuvia

The Beach (2000)
Ohjaus: Danny Boyle
Pääosissa:Leonardo Di Caprion

Anna and the King (1999)
Ohjaus: Andy Tennant
Pääosissa: Jodie Foster ja Chow Yun-Fat

Anna and the King of Siam (1947)
Ohjaus: John Cromwell
Pääosissa: Irene Dunne, Rex Harrison, Linda Darnell.

Bridge on the River Kwai (1957)
Ohjaus: David Lean
Pääosissa: William Holden, Jack Hawkins, Alec Guinness, Sessue Hayakawa, James Donald, Ann Sears, Geoffrey Horne

Return from the River Kwai (1988)
Ohjaus: Andrew V. McLaglen
Pääosissa: Nick Tate, Timothy Bottoms, George Takei, Edward Fox

Dokumentti: Making of 'The Bridge on the River Kwai', (2000)
Ohjaus: Laurent Bouzereau

 

Päivitetty 12.03.2004 kello 15.15

Sivun alkuun^