To page body
university of tampere: institute for advanced social research: fellows: 2004-2005:
Institute for Advanced Social ResearchUniversity of TampereInstitute for Advanced Social Research

koskinen.jpg

Kaisa Koskinen, Ph.D
Utacas fellow 2004-2005

My research on institutional translation aims to answer questions such as how (and whether) translating in an institutional framework differs from other contexts, what kinds of roles translators choose, and how does translation-based communication construct the institution’s identity. My case is the European Commission, in particular its Finnish translators and translations, and my research is a continuation of my previous postdoctoral project funded by the Academy of Finland.

In addition, I will participate in a book project on the history of literary translation in Finland (see http://kvl.joensuu.fi/suomennoskirjallisuus), and I will also supervise a new project on multilingual text production in social settings that will be launched in 2005.

 

 
Visiting address: Ratapihankatu 55, 2nd and 3rd floor
Mailing address: FI-33014 University of Tampere, Finland
Maintained by: marjukka.virkajarvi@uta.fi
Last update: 26.5.2009 11.25 Muokkaa

University of Tampere
+358 3 355 111
registry@uta.fi


FINEEC Audited HR Excellence in Research

THE UNIVERSITY
Research
Admissions
Studies
News
Cooperation and Services
About Us

CURRENT ISSUES
Research & Study
Tampere3
Vacancies

SERVICES
Administration
Career Services
Finnish Social Science Data Archive
Centre for International Education
IT services
Language Centre
Language Services
Library
Registrar's Office
Registry
Sports Activities
» more

STUDIES
Teaching schedules
Curricula guides
Student's Desktop

ONLINE SERVICES
Andor search
Renew your loans
UTA intranet
Office 365 webmail
Uta webmail
Moodle
NettiOpsu
NettiKatti
TamPub
Electronic exam service
Examination results