Kielipalvelut

» Monikielisen viestinnän ammattilainen yrittäjänä 11.3.-29.4.2013 (25.1.2013)
Toimitko esim. kääntäjänä, tulkkina, sisällöntuottajana tai koordinaattorina työsuhteessa tai freelancerina, mutta olet kiinnostunut oman yrityksen perustamisesta? Vai oletko jo yrittäjänä toimiva monikielisen viestinnän ammattilainen, mutta kaipaat tietojen kertausta, uusia ideoita tai verkostoitumista kollegojen kanssa?

» Oppimisen ytimessä 2 -tulkkikouluttajien työpaja siirtyy pidettäväksi marras-joulukuussa 2013 (14.1.2013)
Konsekutiivi- ja simultaanitekniikan opetus- ja harjoitusmetodit, tulkkikouluttajien työpaja on siirretty pidettäväksi marras-joulukuussa 2013.

» Ay- ja työelämäsanastoa kääntäjien ja tulkkien työhön 15.5.2013 (22.11.2012)
Koulutuksen tarkoituksena on avata ay- ja työelämäsanastoa, käsitteiden merkityksiä ja sisältöä kääntäjien ja tulkkien työhön.

» Auktorisoidun kääntäjän toiminnan perusteet - Auktorisoidun kääntäjän tutkintoon valmentava täydennyskoulutus 13.-14.9.2013 (22.11.2012)
Aiotko osallistua Opetushallituksen järjestämään Auktorisoidun kääntäjän tutkintoon, mutta haluat vielä varmistaa, että ymmärrät, mitä auktorisoitu kääntäminen on ja mikä on sen toimiala, miksi auktorisoidun kääntäjän tutkinto on olemassa ja mitkä säädökset, määräykset ja ohjeet ovat tutkinnon perustana?

» Kielenhuoltoa kääntäjille 9.8.2013 (22.11.2012)
Käännössuomi kielenhuollon näkökulmasta: miten vieraiden kielten vaikutus näkyy nykyään käännetyssä suomessa? Millainen vieras vaikutus on hyväksyttävää, ja mikä taas vaatii kielenhuoltoa?