Humanikan Kakola-kokoelma

Humanikan venäjänkielinen erikoiskokoelma, Kakola-kokoelma, on saatu lahjoituksena Turun keskusvankilasta. Lahjoituksen vastaanottaneen käännöstieteen laitoksen professorin Hannu Tommolan kuvaus kokoelman alkuperästä: "Kun Turun keskusvankilan ullakko loppuvuodesta 1989 piti paloturvallisuussyistä tyhjentää, sieltä löytyi kuutisen sataa Kakolan Kuritushuoneen kirjaston kokoelmiin kuulunutta, etupäässä venäjänkielistä kirjaa. Vankilan kirjastoa hoitanut ylivartija Taisto Salminen, joka opiskeli työväenopistossa venäjää asessori Teuvo H. Huotarin johdolla, ryhtyi pelastusoperaatioon ja otti yhteyttä opettajaansa. Huotari tutki löydön ja lupasi hankkia kirjoille "hyvän kodin". Hartauskirjat hän toimitti Turun ortodoksiselle seurakunnalle, piti itsellään nelisenkymmentä teosta ja lähetti loput Tampereen yliopiston kääntäjänkoulutuslaitokselle (nyk. käännöstieteen laitos). Vuosiksi kirjat unohtuivat venäjän osaston kaappeihin, mutta nyt ne luetteloituina ja siististi hyllyyn sijoitettuina odottavat tsaarinajalla Kakolassa viruneiden venäjää taitaneiden vankien lukemistosta kiinnostuneita tutkijoita ja muita uteliaita."
Lähteitä: Huotari, Teuvo H. 1998. "Venäjän ja suomen kieli 150 vuotta sitten". Aspekti, 1: 14-15.
Salminen, Taisto 1990. "Aarteita Kakolan ullakolta". Venki, 1.

Kakola-kokoelma sisältää n. 400 nidettä venäjänkielistä kirjallisuutta 1800- ja 1900- lukujen vaihteesta vuoteen 1916 asti.

Suurin osa kokoelmasta on kaunokirjallisuutta. Joukossa on sekä ulkomaista käännöskirjallisuutta (Jules Vernen seikkailuromaaneja, Shakespearea, Heinea jne.) että venäläisiä klassikkoja (Tolstoi, Gogol, Turgenev, Puskin jne.). Lisäksi on uskonnollista kirjallisuutta. Kokoelmassa on myös hajanaisia aikakauslehtien numeroita (esim. Niva, Vestnik Evropy, Mir Bozij, Russkoe bogatstvo), jotka sisältävät myös kaunokirjallisuutta. Kakola-kokoelma sisältää myös oppikirjoja eri aloilta: esim. kielten, algebran, luonnontieteiden ja tekniikan oppikirjoja. Kaupallista alaa on ennen vanhaan opiskeltu kuittimalleista, jotka on sidottu kirjaksi. Muutama ei-venäläinen kirjakin on joukossa, kuten suomenkielinen Uusi testamentti.

Kaikki Kakola-kokoelman kirjat löytyvät Tamcat-tietokannasta. Kirjat on sijoitettu 2. kerroksen takaseinälle. Kakola-kokoelmaa ei kotilainata.