1/1

Miten kirjoitan tehokkaasti?

Raportoinnissa (esseet, tieteelliset artikkelit, tutkimusraportit, tutkielmat) tärkeää on aina miettiä kohderyhmää; kenelle tuloksia pyritään välittämään. Tämä on syytä pitää mielessä jo työtä suunniteltaessa, mutta myös valmiin työn viimeistelyssä tämä kysymys on syytä uudelleen ottaa esille ja miettiä onko tekstin sanoma selkeydeltään sellainen kuin raportin mahdollinen lukija odottaisi sen olevan.  

Itseopiskeluohjeita kirjoittamisen tueksi:

- Mieti kohderyhmä: kenelle kirjoitat?

- Rajaa aiheesi.

- Kirjoittaessasi ota huomioon puhekielen ja kirjoitetun kielen erot.

- Mieti, mitkä ovat hyvän tekstin ominaispiirteet (esim. selkeys, tiiviys ja selostavuus).

- Kerää itsellesi mallikirjoituksista materiaalipankki.

- Muista, että kirjoittaminen on prosessi. Suunnittele, tee luonnoksia, korjaa ja kirjoita lopullinen versio. Lopuksi, tarkista, että kirjoitelmassasi on siisti ulkoasu.

- Säilytä kopiot kaikista kirjallisista tuotoksistasi. Näet kehittymisesi ja voit käyttää niitä apuna myöhemmin. (Portfoliotyöskentely oppimisen arvioinnin apuna)

- Lue paljon erityyppisiä tekstejä. Mieti, mitkä ovat niiden ominaispiirteet.

- Ota huomioon eri tieteen alojen sisäiset käyntännöt lainausten ja lähteiden merkitsemisessä.

- Arvioidessasi kirjallisia tuotoksiasi mieti tarkkaan mihin seikkoihin sinun tulisi erityisesti kiinnittää huomiota (sanasto, kielioppi, tyyli).

- Kertaa suomen kielen keskeiset kielioppirakenteet, sanajärjestys, välimerkkien käyttö ym. Käytä apunasi kielenhuollon apuneuvoja: äidinkielen oppikirjoja, kielenkäytön oppaita ja sanakirjoja (esim. Nykysuomen sanakirja ja Suomen kielen perussanakirja).

- Opettele korjaamaan virheesi systemaattisesti. Ota avuksesi kirjoitusoppaat ja niiden virheidenmerkitsemissysteemit.

- Tee erityyppisiä kirjoitusharjoituksia: sanelusta tieteellisten tekstien tuottamiseen. Tiivistäminen ja referointi (katso esim. Olsonen, Monni, Tolsa-Mänttäri ja Lehtonen: Englannin tekstinymmärtäminen.)

- Harjoittele kirjoittamista säännöllisesti.

- Opettele käyttämään tekstinkäsittelyohjelmia. Voit esim. suorittaa ATK-ajokortin.

- Uusimpia suosituksia voit kysyä kielitoimistosta puhelimitse tai kirjeitse. (Kielitoimiston neuvontapalvelu on maksuton.puh. 01-701 4991).

Lisätietoja esim. seuraavista lähteistä:

Hirsjärvi, Sirkka, Remes, Pirkko, Liikanen, Pirkko, Sajavaara Paula (1986) Tutkimus ja sen raportointi. Jyväskylä: Gummerus.
Ikola, Osmo  Nykysuomen sanakirja.
Itkonen, Terho (1982) Kieliopas. Helsinki: Kirjayhtymä.
Kauppinen Anneli, Laurinen Leena (1988) Tekstioppi - johdatus ajattelun ja kielen yhteistyöhön. Vaasa: Vaasa Oy.
Lagerspetz Kari, Lagerspetz Kirsti, Niemelä, Pirkko, Näätänen, Risto (1992) Miten kirjoitan tieteellisen artikkelin. Tieteellinen kirjoittaminen ja kansainvälinen julkaiseminen. Juva: WSOY.
Linna, Helena (1994) Prosessikirjoittaminen. Kirjoittamisen suuri seikkailu. Juva: WSOY.
Linnakylä Pirjo, Mattinen, Eija, Olkinuora, Asta (1992) Prosessikirjoittamisen opas. Keuruu: Otava.
Mattinen, Eija (1995) Prosessikirjoittaminen. Tee kirjoittamisesta seikkailu. Helsinki: Painatuskeskus Oy.