Eudorassa on mahdollista käyttää samanaikaisesti useampia postitunnuksia yhdessä ja samassa Eudora-ikkunassa. Tämä mahdollistaa sen, että sama henkilö voi lukea omia henkilökohtaisia viestejään omalla postitunnuksellansa sekä lukea esim. ainelaitoksen virallista postilaatikkoa laitoksen omalla tunnuksella. Hän voi lähettää viestejä normaaliin tapaan omalla tunnuksellansa, mutta myös halutessaan laitostunnuksella, jolloin näiden viestien lähettäjätiedoissa ei näy hänen omia henkilökohtaisia tietojansa.
Useamman käyttäjätunnuksen mahdollistava Personalities- ominaisuus toimii vain kun Eudora on mainoksia näyttävässä Sponsored- tilassa. Tila vaihdetaan Eudorassa komennolla Help-Payment&Registration. Valitaan ikkunasta kohta Sponsored Mode.
Toisen postitunnuksen tietojen syöttämiseksi valitaan ensiksi postilaatikko-ikkunassa välilehti Personalities. Vaihtoehtoisesti käy myös komento Tools-Personalities. Napsautetaan hiiren oikealla näppäimellä Personalities -ikkunaan ja valitaan ponnahdusvalikosta komento New. Tämän jälkeen avautuvasta Account Settings -ikkunasta kannattaa valita alempi kohta, Skip directly to advanced account setup, jolloin kaikki tarvittavat tiedot voi syöttää yhdessä ikkunassa.
Välilehdessä Generic Properties määritellään tunnuksen tiedot. Usein laitosten viralliset postiosoitteet ovat tyypiltään alias-osoitteita, jolloin varsinainen käyttäjätunnus (Login Name ) on eri kuin postiosoite (Return Address ). Lähtevän postin (SMTP Server ) palvelimeksi määritellään smtp.uta.fi.
Välilehdessä Incoming Mail valitaan postiprotokollaksi IMAP ja palvelimeksi imap.uta.fi. Roskakorin käsittely hoidetaan kuten henkilökohtaisessa postilaatikossakin. Valinta Mark it as deleted merkitsee viestin vasta tuhottavaksi. Nämä viestit hävitetään lopullisesti komennolla Message-Purge Messages. Valinnalla Move it to: ja painikkeella Trash valitaan kansio, johon tuhotut tiedostot siirretään.
Lopuksi painetaan OK, jolloin Eudora kysyy tämän uuden tunnuksen salasanaa ja käy lukemassa tunnuksen viestit. Kun Eudora käynnistetään, kysyy se peräjälkeen kaikkien eri tunnuksien salasanat.
Tunnuksen ominaisuuksia voi myöhemmin muuttaa napsauttamalla sitä Personalities -ikkunassa hiiren oikealla näppäimellä ja valitsemalla ponnahdusvalikosta komennon Properties. Tunnuksen tiedot voidaan poistaa samaisesta valikosta komennolla Delete.
Tunnuksen lisäämisen jälkeen postilaatikkoikkunaan tulee näkyviin myös uuden tunnuksen postilaatikko. Sitä voi käyttää samaan tapaan kuin henkilökohtaista, haarassa <Dominant> olevaa postilaatikkoa. Sinne voi siis mm. luoda kansioita. Eudora lukee kaikkien tunnuksien postilaatikoita samalla kertaa. Aikaväli määritellaan komennolla Tools-Options, kohdassa Checking Mail. Kun laatikkoon on tullut uutta postia, muuttuu sen nimi lihavoiduksi.
Postia lähetettäessä tai viestiin vastattaessa on aina valittava, millä tunnuksella viesti lähetetään. Valinta tehdään viestinkirjoitusikkunassa panikkeesta FROM, joka avaa listan Eudoraan määritellyistä käyttäjätunnuksista.
Eudoraan määritellyt suodattimet ja osoitekirja ovat yhteisiä kaikille siihen määritellyille tunnuksille.