Sisältöön
tampereen yliopisto: viestintätieteiden tiedekunta: tutkimus: plural-tutkimuskeskus: tutkimushankkeet: käynnissä oleva tutkimus:
Viestintätieteiden tiedekuntaTampereen yliopistoViestintätieteiden tiedekunta
COSST

COSSTMustikkapaikka.jpg

COSST (Corpus-Based Study of State Treaties) -tutkimusryhmän tavoite on selvittää ja kuvata valtiosopimusten tekstilajin ominaisuuksia ja kehitystä korpusanalyysin avulla.

Tutkimusaineisto on kahdenvälisten valtiosopimusten rinnakkaiskorpus. Kokoelman nimi on PEST (Parallel Electronic Corpus of State Treaties). Suomi-Venäjä-osakorpus on jo valmis ja sen lisäksi kokoamme ainakin Suomen ja Ruotsin sekä Ruotsin ja Venäjän välillä tehtyjä eriaiheisia ja eri aikakausilta peräisin olevia sopimuksia vuodesta 1917. Lisäksi tarkoituksena on koota osakorpus kansainvälisistä sopimuksista, joissa kaikki kyseiset maat ovat mukana (tähän osakorpukseen sisältyvät myös englanninkieliset versiot).

Aineiston haku ja analyysi tehdään TextHammer-sovelluksen avulla. TextHammer on verkkopohjainen ja tukee erilaisia hakutoimintoja (taajuuslistat, konkordanssit, kollokaatit yms.). Korpuksen tekstit kohdistetaan, lemmatisoidaan ja annotoidaan morfologisella ja syntaktisella tasolla.

PEST sijaitsee COMS:n palvelimella ja on saatavissa verkon kautta osoitteessa https://mustikka.uta.fi/texthammer/. (käyttöoikeus haettavissa Mikhail Mikhailovilta).

 
Kysymykset ja palaute
Ylläpito:
Muutettu: 4.4.2017 11.07 Muokkaa

Tampereen yliopisto

Tampereen yliopisto
03 355 111
kirjaamo@uta.fi


KARVI-auditoitu HR Excellence in Research

YLIOPISTO
Tutkimus
Opiskelijaksi
Ajankohtaista
Yhteistyö ja palvelut
Yliopisto

AJANKOHTAISTA
Aikalainen
Avoimet työpaikat
Rehtoriblogi
Tampere3

PALVELUT
Aktuaarinkanslia
Avoin yliopisto
Hallinto
Kansainvälisen koulutuksen keskus
Kielikeskus
Kielipalvelut
Kirjaamo
Kirjasto
Liikuntapalvelut
Viestintä
Tietohallinto
Tutkimuspalvelut
Täydennyskoulutus
Tietoarkisto
» lisää palveluita

OPISKELU
Opetusohjelma
Opinto-oppaat
Opiskelijan työpöytä

SÄHKÖISET PALVELUT
Andor-hakupalvelu
Uusi lainasi
Intra
Moodle (learning2)
NettiOpsu / NettiRekka
NettiKatti
Sähköinen tenttipalvelu
TamPub
Office 365 webmail
Utaposti webmail
Wentti