Jaoksen tutkimuskirjo on laaja. Keskeinen ala on ollut variaationtutkimus, mutta myös syntaksi, kielitypologia, morfologia, lapsenkielentutkimus sekä suomi toisena ja vieraana kielenä ovat kiinnostaneet tutkijoita ja opinnäytetyön tekijöitä. Tutkimus- ja muuta yhteistyötä on ollut mm. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen, Tallinnan yliopiston, Tukholman yliopiston suomen kielen laitoksen, Miskolcin yliopiston unkarin kielen laitoksen sekä Viron kielen instituutin kanssa.

Suomen kielen oppiaine on ollut mukana hankkeessa Miten Suomi puhuu tai lyhyesti Misu, joka on yliopistojen välinen sosiolingvistinen yhteistyöhanke. Siihen kuuluu tutkijoita ja jatko-opiskelijoita Helsingin, Turun, Tampereen, Jyväskylän, Joensuun ja Oulun yliopistoista sekä Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksesta.

Tutkimuksen tuloksia välittää yleiseen tietoisuuteen jaoksen piirissä toimiva Nykysuomen seura. Se on suomen kielen käyttäjien, opettajien ja tutkijoiden valtakunnallinen yhdysside. Seura julkaisee Kielikuvia-lehteä ja järjestää kielen käyttöön liittyviä teemapäiviä.

Omia julkaisusarjoja on ollut kaksi: Opera Fennistica & Linguistica ja Folia Fennistica & Linguistica. Julkaisuja näissä sarjoissa on ilmestynyt yhteensä 34. Oppiaineen liityttyä kieli- ja käännöstieteiden laitokseen vuonna 2001 vanhat julkaisusarjat on lakkautettu. Laitoksen oma julkaisusarja Tampere Studies in Language, Translation and Culture on perustettu  vuonna 2003. Henkilökunnan julkaisuja on ilmestynyt myös muiden kanavien kautta, kuten yliopiston Acta Universitas Tamperensis -julkaisusarjassa sekä Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kustantamana.