Kielitaidon arviointi

• Kieli- ja tasotestit
• Kielikeskuksen kielitodistukset ja käännökset
• Europass-kielipassi kielitaidon itsearviointiin

Kieli- ja tasotestit

Hakiessasi vaihtoon esimerkiksi Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Australiaan, Isoon-Britanniaan, Etelä-Koreaan, Hong Kongiin, Meksikoon tai Japaniin tarvitset hakemuksen liitteeksi todistuksen englannin kielitaidosta. Ohjelmasta ja kohdeyliopistosta riippuen vaaditaan usein todistus TOEFL- tai IELTS-kielikokeen suorittamisesta hyväksytysti ja tietyllä pistemäärällä. Ranskaan tai Saksaan vaihtoon hakeutuvalta voidaan myös vaatia todistus kielitaidosta. Yleisesti tunnistetut kielikokeet ovat ranskan kielitaitoa testaavat DELF ja DALF ja saksan taitoa testaavat Goethe-instituutin testit. ERASMUS-vaihtoon valituilta ei vaadita kielitestien suorittamista.

Englannin kielen kielitestit

TOEFL

TOEFL on amerikkalaisten oppilaitosten yleisimmin käyttämä standardoitu kielitesti. Kielikokeen voi suorittaa Premerian Prometric -testikeskuksessa Helsingissä. Prometric on organisaatio, joka vastaa maailmanlaajuisesti testien teknisestä toteutuksesta ja kansainvälisestä testiverkostosta. Aiemmin testikeskuksena toimineen Fullbright Centerin nettisivuilla on tietoa TOEFL-testistä:

• Premeria Prometric -testikeskus 
• Fullbright Center 

Yleistä tietoa TOEFL-kielitestistä saa myös ETS-organisaation TOEFL-verkkosivulta.

Amerikkalaisiin yliopistoihin vaihtoon lähteviltä voidaan yliopistosta, opintojen tasosta ja koulutusohjelmista tai oppiaineista riippuen vaatia myös tasotestejä kuten GRE, josta löytyy myös tietoa Fulbright Centerin  ja Premirian sivuilta. GMAT-testiä ei järjestetä Fulbright Centerin toimesta.

GMAT-testistä, joka voi olla vaatimuksena esim. kauppatieteen opintoihin, voi lukea osoitteessa: GMAT-sivustolta ja testin suorittamisesta LGF:n (Lan Group Finland Oy) sivulta.

IELTS

IELTS, International English Language Testing System, on muun muassa Australian, Irlannin, Ison-Britannian, Kanadan ja Yhdysvaltain yliopistojen hyväksymä kielitesti. IELTS kielikokeen voi suorittaa Suomessa vain British Councilin toimistossa. Lisätietoja ja ilmoittautumisohjeet IELTS-testiin löytyvät  FINNBRITIn verkkosivuilta .

Ranskan kielen kielitutkinnot

DELF- ja DALF-kielitutkinnot sekä TCF-koe

DELF/DALF-tutkinnot ovat ainoat Ranskan opetusministeriön hyväksymät kielitutkinnot. Tutkinnot on uudistettu syyskuussa 2005 yhteisen eurooppalaisen kielisalkun taitotasojen viitekehyksen mukaisesti. DALF-tutkinto korvaa Ranskan yliopistojen kielitestin ulkomaalaisille. Ranskan kulttuurikeskus järjestää myös kokeisiin valmentavia kursseja.

TCF (Test de connaissance du français) on ranskan kielen virallinen kielitasokoe. Sen myöntää Ranskan opetusministeriön alainen CIEP (Centre international d’études pédagogiques).

Lisätietoja ranskan kielen kielikokeista saa verkkosivuilta Ranskan kulttuurikeskus | kieliasiat | tutkinnot ja kokeet

Eurooppalaisen kielisalkun taitotasot

Saksan kielen kielikokeet

Goethe-instituutin kielikokeet

Goethe-instituutti järjestää eritasoisia kielitutkintoja kuten Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP), Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) ja Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS). GDS-kielitutkinto on paljon vaativampi kuin saksalaisten korkeakoulujen kielikoe. Kaikki Saksan yliopistot ja korkeakoulut hyväksyvät Goethe-instituutin ZOP-, KDS-, ja GDS-kokeet näytteeksi vaaditusta kielitaidosta. Lisäksi Goethe-Instituutin alemmista kielikokeista Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP) saattaa kelvata kielitaitonäytteeksi joihinkin korkeakouluihin. Goethe-Instituutin kielikokeet voidaan rinnastaa yleiseurooppalaisen viitekehyksen tasoihin.

Kielikokeita järjestetään Goethe-instituutissa, lisätietoja instituutin verkkosivuilta

Kielikeskuksen kielitodistukset ja käännökset

Kielikeskuksen käännöspalvelussa käännetään tekstejä ja todistuksia eri kielille sekä tehdään kielentarkastuksia. Kielinä ovat mm. englanti, suomi, ruotsi, saksa, ranska, espanja ja venäjä.

Lisätietoa kielikeskuksen sivuilta.

Europass-kielipassi kielitaidon itsearviointiin

Europassi on kansainvälinen työkalu, jonka avulla opiskelijat ja työntekijät voivat osoittaa osaamistaan yhtenäisellä tavalla ympäri eurooppaa. Europassi koostuu viidestä asiakirjasta. Asiakirjat ovat samanmuotoisina käytössä kaikissa EU/ETA-maissa. Hakija voi itse täyttää Europass-kielipassin verkossa tai tiedoston voi ladata omalle tietokoneelleen. Ennen kuin arvioi omaa kielitaitoaan, on hyvä tutustua eurooppalaisen viitekehyksen itsearviointitaulukkoon, joka löytyy kielikeskuksen www-sivuilta: http://www.uta.fi/laitokset/kielikeskus/CEF/viitekehys.htm

• Europass-kotisivu: www.europass.fi
• Europass-kielipassi