Pohjoismaiset kielet

Pohjoismaisten kielten oppiaine kouluttaa ruotsin kielen, kulttuurin ja kääntämisen asiantuntijoita, joilla on tieteellisesti perusteltu näkemys kielestä, kulttuurista ja viestinnästä. Opintojen tavoitteena on, että opiskelija perehtyy monipuolisesti kielen rakenteeseen ja käyttöön: valmistuttuaan opiskelijalla on erinomainen ruotsin kielen suullinen ja kirjallinen taito sekä kyky käyttäytyä erilaisissa viestintätilanteissa syntyperäisen kielenpuhujan tavoin.

Tampereella pohjoismaisten kielten opiskelija voi valita joko kielen ja kulttuurin tai käännösviestinnän suuntautumisvaihtoehdon. Monet kielen ja kulttuurin suuntautumisvaihtoehdon valinneet toimivat valmistuttuaan ruotsin kielen opettajina, kun taas käännösviestinnän suuntautumisvaihtoehdon valinneet toimivat esimerkiksi liike-elämän, hallinnon, matkailun sekä kirjasto- tai tiedotusalan palveluksessa. 

Tampereella pohjoismaisten kielten opetuksessa ja tutkimuksessa painotetaan erityisesti kielen ja yhteiskunnan välistä suhdetta: oppiaineessa tutkitaan ennen kaikkea ruotsin kieltä ja ruotsinkielistä kulttuuria suomalaisessa yhteiskunnassa.

Pohjoismaisten kielten opetus on harjoitus-, luento- ja seminaarimuotoista. Opinnot jakautuvat kolmeen peräkkäiseen tasoon: perusopintoihin, aineopintoihin ja syventäviin opintoihin. Jokainen opintokokonaisuus pitää sisällään kaikille yhteisiä opintojaksoja sekä suuntautumisvaihtoehdon mukaisia kursseja. Opinnoissa painotetaan sekä käytännön kielitaitoa että teoreettista kielitietoa. Teoreettisten opintojen tavoitteena on antaa opiskelijalle tieteelliset valmiudet itsenäiseen, kriittiseen ja analyyttiseen työskentelyyn. Syventävissä opinnoissa valinnaisten kurssien määrä lisääntyy, ja opiskelija syventää opintojaan oman tieteellisen suuntautumisensa mukaan.

Oman käytännön kielitaidon parantaminen opintojen kuluessa on erittäin tärkeää. Tätä tukee osaltaan oppiaineessa järjestettävä harjoitusopetus, mutta myös kielen teoriaopinnot ovat välttämättömiä kielitaidon kehittämisen kannalta. Opiskelijan on pyrittävä oleskelemaan Ruotsissa ja muissa Pohjoismaissa omatoimisesti tai pohjoismaisten vaihto-ohjelmien kautta. Aineopintoihin sisältyy kahden kuukauden pituinen pakollinen kieli- ja kulttuuriharjoittelu, jonka toteuttamisesta sovitaan oppiaineessa.

Aineenopettajaksi aikovien on pedagogisten opintojen lisäksi perusteltua valita jokin toinen kieli sivuaineeksi. Opiskelija voi valita sivuaineita myös muista tieteenalayksiköistä. Liike-elämän, hallinnon, matkailun, kirjasto- tai tiedotusalan palvelukseen suuntautuville sopivia sivuaineita ovat muun muassa markkinointi, kirjallisuustiede, informaatiotutkimus, tiedotusoppi ja hallintotieteet. Pohjoismaisten kielten ja kulttuurien tuntemusta tarvitaan monella yhteiskunnan alalla kuten pohjoismaisessa ja muussa kansainvälisessä yhteistyössä. Tämän vuoksi pohjoismaiset kielet soveltuu hyvin myös sivuaineeksi moneen tutkintoon.

Lisätietoja: http://www.uta.fi/ltl/pohk/index.html