Tavoite:

Ohjelman tavoitteena on järjestää sellaista jatkokoulutusta ja ohjausta, joka antaa valmiudet käännöstieteelliseen tutkimustyöhön. Ohjelmasta valmistuneet ovat tehneet väitöskirjansa kääntämisen tai tulkkauksen alalta ja perehtyneet alan tutkimukseen monipuolisesti sekä teoreettisesta että soveltavasta näkökulmasta. Heillä on edellytykset tutkimus- ja opetustyöhön kääntäjien ja tulkkien koulutuksessa. Lisäksi he voivat toimia käännös- ja tulkkauspalveluiden ja kieli- ja käännösteknologian asiantuntijoina kansallisissa ja kansainvälisissä yhteyksissä.

© SonjaTirkkonen-Condit, Liisa Tiittula ja Pia Hirvonen 1999