Ribes uva-crispa Grossulariaceae

 
suomi karviainen
  • karviainen karviaisen karviaista karviaisia karviaisten
  • Ref. KT, LIN
  • Part.s.
  • Def. Karviainen (R. uva-crispa) on myös tavallinen puutarhakasvi.
Syn.karviaismarja
  • Part.s.
  • Ref. GSESS:147b, KT
  • Part.s.
  • Def. Karviaismarja karviainen (R. uva-crispa; heimo Grossulariaceae) Etelä- ja Keski-Suomessa tav. viljelty marjapensas, jolla sormihalkoiset, sahalaitaiset lehdet ja tav. 2- t. 3-haaraiset piikit oksissa. Vihreät, keltaiset t. punaiset, kaljut t. karvaiset marjat.
(American) English gooseberry
svensk krusbär
  • krusbär krusbäret krusbär krusbären
  • Ref. LIN, ODIN, LIV7
  • Part. s.
Syn.stickelbär
  • stickelbär stickelbäret stickelbär stickelbären
  • Part. s.
  • Ref. LIN,
Norsk stikkelsbær
sámegilli roamšejierit
español grosella espinosa
  • Part.

 
català agrassó
  • Part.m.
français groseille à maquereau
  • Part.m.

 
Deutsch Stachelbeere
  • Ref. LIN
  • Part.f
dansk stikkelsbær
Íslenska broddber
eesti karusmari

©1999 Kimberli Mäkäräinen
All Rights Reserved.