Vaccinium myrtillus Ericaceae

 
suomi mustikka
  • mustikka mustikan mustikkaa mustikoita mustikoiden
  • Ref. TL:179, AA2
  • Part. s.
  • Def. (Vaccinium myrtillus, heimo Ericaceae) 0,3 - 0,5 m korkea varpu; punertava teriö.  Marjat siniset tai mustankiiltävät.  Arvokas metsämarja. 
    • Ref. KT 
Syn.mustikas
  • Ref. TL:179
  • Part. s.
(American) English blueberry (AmE), bilberry (BrE)
  • Ref. DMC:II, FFFB, LIN
  • Part. n. 
  • Def. [bilberry] the blue-black fruit of a dwarf moorland shrub, Vaccinium myrtillus, fam. Ericaceae || the shrub itself. 
  • Def. [blueberry] a member of Vaccinium, fam. Ericaceae, a genus of shrubs which produce blue or blackish, sweet, edible fruit.  Many American species are cultivated for food.  The British species (bilberry) usually bear single berries, whereas the American species have clusters of many berries || the fruit itself. 
  • Note: Bilberry is used for European blueberries.
svensk blåbär
  • blåbär blåbäret blåbär blåbären
  • Ref. LIN, LIV2
  • Part. s.
  • Def. bär av växten Vaccinium myrtillus (bildligt vardagligt "nybörjare, som inte är skicklig") 
Norsk blåbær
  • Ref. GS, TOYEN, UL, LIN, FFK, NF#14
  • Def. bær av plante i lyngfamilien, Vaccinium myrtillus 
    • Ref. BON [Bokmål] 
  • Def. 1 (plante av) art av slekta bærlyng i lyngfamilien; Vaccinium myrtillus 2 bær av arta blåbær 
    • Ref. BON [Nynorsk] 
sámegilli sarrit
  • ? sarrit sarrida sarridii sarridiidda
  • Ref. SSS:370, SAME
español arándano
  • Ref. GEPM:332, PM#381
  • Part. m.
  • Def. 1. Arbusto muy ramificado de flores rosadas solitarias, y fruto en baya, dulce y comestible, de color negro azulado (Vaccinium myrtillus). 2. Fruto de esta planta.
    • Ref. SP 
català mirtil
  • Ref. PM#381
français airelle myrtille
Deutsch Heidelbeere
  • Ref. LIN 
  • Part. f 
dansk blåbær
Íslenska aðalbláberjalyng
eesti mustikas


©1999 Kimberli Mäkäräinen
All Rights Reserved.